15 - MARCHAND DE JOUETS





Comme « Le Palais du Jouet », enseigne locale bien connue, les vitrines sont un lieu de rêves, de souhaits et d’espoirs pour enfants.

• C’est un rappel des petites merveilles de notre jeunesse, • Des souvenirs de jeux, • Une redécouverte attendrissante, • Une cure de rajeunissement que la retrouvaille de nos jouets • Et que dire, de ceux que l’on aurait tant aimé avoir ! • Des moments de plaisirs retrouvés avec les dates de Noël et celles des anniversaires.

Pour chacun, respectons une longue observation, en silence, mais l’esprit en éveil !....


15 - TOYSHOP





There was a well known toyshop in St Quentin, the Palace of Toys, and these shop windows bring back many dreams, hopes and wishes.

It is a reminder of the joys of our childhood, with memories of happy hours spent with the different games and toys, to say nothing of those we would have liked to have.

Let us spend a few happy minutes in silent observation.