01 - ACCUEIL
L'association Loisirs et Traditions de France, créée en 1998 par des saint quentinois bénévoles vous souhaite la bienvenue.
Le Village des Métiers d'Antan et le musée "Motobécane" sont installés dans l'ancienne usine Motobécane et, dès l'entrée nous avons voulu maintenir un compresseur qui se trouvait à cet endroit lorsque l'usine fonctionnait.
01 - WELCOME
Welcome to this museum, run by the association Loisir et Traditions de France, founded in 1998 by volunteers from Saint Quentin.
The Village of Old Trades and the “Motobécane” motor bike collection are currently housed in the former site of the Motobécane factory. A compressor which dates from the time when the factory was running here has been kept on site for visitors to see.